Webzine X ilustra “Wrong”, do Depeche Mode, com imagens geradas com IA

Décimo da minha série de web/clipezines, X é um clipezine inspirado em “Wrong”, do Depeche Mode, em tradução de André Garcia.

Diagramado no Canva, foi inspirado na estética noir e cyberpunk de Blade Runner. Todas as ilustrações foram geradas por André Garcia usando a inteligência artificial DALL-E 3 por meio do Microsoft Bing. Todas as ferramentas foram utilizadas em suas versões gratuitas.

O webzine X está disponível gratuitamente, mas você pode apoiar meu trabalho fazendo um pix de qualquer valor para amdreh@gmail.com, ou usando o querycode no final do pdf acima.

Wrong (Tradução de André Garcia)

Nascido sob o signo errado
Na casa errada
Com o ascendente errado
Peguei a estrada errada
Que me levou ao caminho errado 

Eu estava no lugar errado
Na hora errada
Pelo motivo errado
Fiz a rima errada
No dia errado
Da semana errada
Combinei o método errado
Com a técnica errada

Há algo errado comigo quimicamente
Algo errado comigo inerentemente
O cruzamento errado
Dos genes errados
Pelos meios errados
Atingi os fins errados
Foi o plano errado
Nas mãos erradas
O teorema errado
Aplicado pela pessoa errada

Com os olhos errados
Focados no prêmio errado
Recebi respostas erradas
Para a pergunta errada
Marchei ao ritmo da batida errada
Com a companhia errada
Emanando a energia errada
Traçando as linhas erradas
Formei a imagem errada
Com a intenção errada

Eu estava na página errada
Do livro errado
Com a interpretação errada
Do ponto de vista errado
Sob a lua errada
Em cada noite errada
Toco a melodia errada
Até que ela soe certa