...

Webzine Subterrâneo Lardoente Azuis ilustra clássico de Bob Dylan com imagens geradas por IA

Webzine Subterrâneo Lardoente Azuis ilustra clássico de Bob Dylan com imagens geradas por IA
Capa do webzine Subterrâneo Lardoente Azuis

De autoria deste que vos escreve, o webzine Subterrâneo Lardoente Azuis é um clipezine inspirado na música “Subterranean Homesick Blues, de Bob Dylan — com imagens geradas por (mim utilizando) inteligência artificial. Diagramado no Canva, contém várias ilustrações inspiradas em lineart e na estética beatnik, geradas pela IA DALL-E 3 por meio do Microsoft Bing. Todas as ferramentas foram utilizadas em suas versões gratuitas.

O webzine Subterrâneo Lardoente Azuis está disponível gratuitamente, mas você pode apoiar meu trabalho fazendo um pix de qualquer valor para amdreh@gmail.com, ou usando o querycode no final do pdf acima.

Subterranean Homesick Blues (Livre tradução)

Johnny tá no porão misturando o remédio
tô na calçada pensando no governo
o homem no sobretudo, distintivo à mostra, demitido; diz que tem uma tosse braba e quer ser remunerado
cuidado, garoto, é algo que você fez; Deus sabe quando, mas tá fazendo de novo
é melhor se abaixar no beco procurando um novo amigo
o homem de gorro de pele de guaxinim na grande prisão quer 11 notas de dólar, mas você só tem 

Maggie vem ligeira, rosto coberto de fuligem, falando que o calor plantou
plantas na cama, mas o telefone tá grampeado mesmo assim
Maggie diz que muitos dizem que eles devem entrar em ação no início de maio
ordens do promotor público
cuidado, garoto, não importa o que você fez
ande nas pontas dos dedos dos pés
não experimente estimulantes, é melhor ficar longe daqueles que carregam uma mangueira de incêndio
não meta o nariz onde não é chamado
cuidado com os à paisana
você não precisa dum meteorologista pra saber pra onde sopra o vento

adoeça e melhore em volta dum tinteiro
toque o sino, difícil dizer se algo vai vender
dê duro, seja barrado, volte, escreva em braille
seja preso, pule a fiança, entre pro exército se der errado
cuidado, garoto, você vai levar um soco, mas os usuários, trapaceiros
seis vezes perdedores ficam em volta dos teatros
garota na hidromassagem procurando um novo tolo
não siga líderes, observe os parquímetros

nasça, mantenha-se aquecido
calças curtas, romance, aprenda a dançar
vista-se, seja abençoado, tente fazer sucesso
agrade a ela, agrade a ele, compre presentes
não roube, não surrupie
20 anos de curso e eles te passam pro turno do dia
cuidado, garoto, eles mantêm tudo oculto
é melhor pular num bueiro, acender uma vela
não use sandálias, tente evitar os escândalos
não queira ser um vagabundo, é melhor mascar chiclete
a bomba não funciona porque vândalos levaram o registro

Curtiu? Compartilhe!

André Garcia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Seraphinite AcceleratorOptimized by Seraphinite Accelerator
Turns on site high speed to be attractive for people and search engines.